Photobucket

Tuesday, February 15, 2011

The dialogue about asking and giving for permission in English today (16-2-2011)


Pelanggan : Permisi,Bisahkah kamu tunjukkan saya dimanakah ruang ganti?
Pelayan toko : Tentu saja bisa, disebelah sana
Pelanggan : Bisahkah saya mencoba ini disana?

Translate the dialogue above into English well.
The result of English translation from TEC today
Customer : Excuse me, could you show me where the fitting room is?
Shop assistant : Sure, It is over there.
Customer : Could I try this there? 

17 comments:

  1. Customer : Excuse me, could you show me where the fitting room is?
    Shop assistant : Sure, It is over there.
    Customer : Could I try this there?

    ReplyDelete
  2. Customer : Excuse me, could you show me where the fitting room is?
    Shop assistant : Sure, It is over there.
    Customer : Could I try this there?

    ReplyDelete
  3. Customer : Excuse me, could you show me where the fitting room is?
    Shop assistant : Sure, It is over there.
    Customer : Could I try this there?

    ReplyDelete
  4. Customer : Excuse me, could you show me where the fitting room is?
    Shop assistant : Sure, It is over there.
    Customer : Could I try this there?

    ReplyDelete
  5. Customer : excuse me, could you show me where the fitting room is?
    Waiter : of course. Right there.
    Customer : Could I try this over there?

    ReplyDelete
  6. Customer: Excuse me, Can you show me where is the locker room?
    Shopkeeper: yes, of course, over there
    Customer: Can I try it there?

    ReplyDelete
  7. Customer : Excuse me, could you show me where the fitting room is?
    Shop assistant : Sure, It is over there.
    Customer : Could I try this there?

    ReplyDelete
  8. Costumer: excuse me, please can you show me where is the fitting room?
    Shopkeeper: yes sure, it's over there..
    Costumer: can I try it there?

    ReplyDelete
  9. Customer : Excuse me, could you show me where the fitting room is?
    Shop assistant : Sure, It is over there.
    Customer : Could I try this there?

    ReplyDelete
  10. Customer : Excuse me, could you show me where the fitting room is?
    Shop assistant : Sure, It is over there.
    Customer : Could I try this there?

    ReplyDelete
  11. Customer : excuse me, could you show me where the fitting room is?
    Waiter : of course. Right there.
    Customer : Could I try this over there?

    ReplyDelete
  12. Customer : Excuse me, could you show me where the fitting room is?
    Shop assistant : Sure, It is over there.
    Customer : Could I try this there?

    ReplyDelete
  13. Customer : Excuse me, could you show me where the fitting room is?
    Shop assistant : Sure, It is over there.
    Customer : Could I try this there?

    ReplyDelete
  14. Customer : Excuse me, could you show me where the fitting room is?
    Shop assistant : Sure, It is over there.
    Customer : Could I try this there?

    ReplyDelete
  15. Customer : Excuse me, could you show me where the fitting room is?
    Shop assistant : Sure, It is over there.
    Customer : Could I try this there?

    ReplyDelete
  16. Customer : Excuse me, could you show me where the fitting room is?
    Shop assistant : Sure, It is over there.
    Customer : Could I try this there?

    ReplyDelete
  17. The result of English translation from TEC today
    Customer : Excuse me, could you show me where the fitting room is?
    Shop assistant : Sure, It is over there.
    Customer : Could I try this there?

    ReplyDelete